| | Ref. | 31 december 2010 | 31 december 2009 |
|---|
| ACTIVA |
|
|
|
| Vaste activa |
|
|
|
| Materiële vaste activa |
5 |
123.030 |
|
118.798 |
|
| Financiële vaste activa |
6 |
10.678 |
|
9.627 |
|
| |
|
|
133.708 |
|
128.425 |
| Vlottende activa (ten hoogste 1 jaar) |
7 |
|
|
| Voorraden |
|
727 |
|
667 |
|
| Vorderingen |
|
5.018 |
|
4.328 |
|
| Liquide middelen |
|
1.840 |
|
1.732 |
|
| |
|
|
7.585 |
|
6.727 |
| |
|
|
141.293 |
|
135.152 |
| PASSIVA |
|
|
|
|
| Eigen Vermogen |
8 |
|
|
|
|
| Gestort en opgevraagd kapitaal |
|
97 |
|
91 |
|
| Herwaarderingsreserve |
|
903 |
|
903 |
|
| Statutaire reserve |
|
38.771 |
|
36.641 |
|
| Reserve omrekeningsverschillen |
|
-224 |
|
-754 |
|
| buitenlandse deelnemingen |
|
|
|
|
|
| Wettelijke reserve deelnemingen |
|
616 |
|
|
|
| Onverdeelde winst |
|
2.061 |
|
2.758 |
|
| |
|
|
42.224 |
|
39.639 |
| Voorzieningen |
9 |
|
1.151 |
|
2.139 |
| Langlopende schulden |
10 |
|
|
|
|
| Leningen |
|
|
72.676 |
|
60.712 |
| Kortlopende schulden(ten hoogste 1 jaar) |
11 |
|
|
|
|
| Kredietinstellingen |
|
12.793 |
|
13.453 |
|
| Handelscrediteuren |
|
3.884 |
|
2.974 |
|
| Belastingen en premies sociale verzekeringen |
|
1.248 |
|
1.174 |
|
| Overige |
|
7.317 |
|
15.061 |
|
| |
|
|
25.242 |
|
32.662 |
| |
|
|
141.293 |
|
135.152 |
